Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое capear - определение
capear
verbo trans. antic.
1) Despojar a uno de la capa, especialmente en poblado y de noche.
2) Hacer suertes con la capa al toro o novillo.
3) fig. fam. Entretener a uno con engaños y evasivas.
4) fig. Eludir mañosamente un compromiso o un trabajo desagradable.
5) Guatemala. Entre escolares y estudiantes, hacer novillos.
6) Mar. Mantenerse sin retroceder más de lo inevitable, cuando el viento es duro y contrario.
7) Mar. Sortear el mal tiempo con adecuadas maniobras.
verbo intrans.
Ondear la capa por el viento, el aire, etc.
capear
capear
1 tr. Taurom. *Torear con la capa a una res.
2 *Entretener a alguien con engaños o evasivas para no cumplirle alguna obligación o promesa. Torear.
3 *Sortear con habilidad alguna dificultad o las consecuencias desagradables de algo: "Ha capeado bien las consecuencias de la quiebra". Torear.
4 *Robar la capa a alguien, particularmente de noche.
5 Mar. Estarse a la capa.
6 (Guat.) Hacer novillos. Capeada, capeadera.
V. "capear el temporal".
Capear
Disponer el buque de forma que aguante sin retroceder.
Sortear el mal tiempo con adecuadas maniobras. En barcos a vela; a palo seco sin velas.
Sortear el mal tiempo con adecuadas maniobras. En barcos a vela; a palo seco sin velas.
Примеры употребления для capear
1. Mientras tanto, toca abrocharse los cinturones para capear las turbulencias.
2. Lejos de capear el temporal y esperar a que llegara el descanso, le entró el pánico.
3. Daniel Sirera, elegido en julio, sólo ha podido capear este desaguisado.
4. De este grupo procede también el propio Paulson, hombre fuerte de Bush para capear el temporal.
5. Ambas empresas han defendido, no obstante, su capacidad para capear el temporal con sus propios recursos.
